Golden Boy

Esta é uma cena do mangá Golden Boy, de Tatsuya Egawa. Trata-se da história de Oe Kintaro, um jovem que viaja pelo Japão em sua bicicleta. O mangá começou a ser publicado em 1992 - o que fatalmente explica essa homenagem ao São Paulo. A passagem exata se dá no 4º volume, 6º capítulo (lançado em dezembro de 1994) .

Detalhe. É um mangá hentai. Mas nas páginas em que o simbolo do SPFC aparece, não "ocorre" nada demais.

Agradecimentos a Daniel de Souza (@sharpman03), que me indicou.

Super Star: Ace Striker

Super Star: Ace Striker é um mangá (história em quadrinhos em versão oriental, preto e branco - geralmente) nacional criado e desenhado por Alexandre Veloso.

Se a primeira vista surge à mente Supercampeões (Captain Tsubasa)... normal. Mas digo que valerá a pena acompanhar essa história, que no momento conta com dois capítulos.

Leia on-line ou baixe os capítulos em: www.superstar.thementes.com.br

Se gostou, de uma forcinha para o autor também não se desmotivar:
alexandreveloso22@yahoo.com.br

Tricolor em Mangá

Captain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa) é uma série popular de anime e mangá originalmente criada por Yoichi Takahashi em 1981. A série é conhecida como Super Campeões no Brasil.

O São Paulo despertou a paixão dos fãs na terra do Sol Nascente. Reflexo disso foram a publicação de dois títulos de mangás (tal como HQ's orientais) com a participação tricolor em amplo destaque. Visto que o protagonista da série (Ôzora Tsubasa, vulgo Oliver, no Brasil) adentra ao campo com o sagrado manto pelo Campeonato Brasileiro.

Originalmente dois volumes contam especificamente histórias da personagem em gramados tupiniquins, e eles se encontram em: Captain Tsubasa: World Youth Saga (1994-1997 Weekly Shonen Jump; 18 volumes) e Captain Tsubasa: Road to 2002 (2001-2004 Weekly Young Jump; 15 volumes).

O primeiro relata a chegada de Oliver ao Brasil, com destaque ao jogo do título do Campeonato Nacional entre São Paulo e Flamengo, onde, obviamente, o tricolor leva a melhor, 4 a 3.

Já o segundo, relata justo a saída de Oliver para a Europa, onde jogaria no Barcelona (Incrível, até mesmo em ficção ocorre êxodo de jogadores). Na partida de despedida, o São Paulo vence o Palmeiras, 4 a 0.

A publicação fez tanto sucesso que logo virou animê (animação japonesa), ganhando várias versões desde 1981, porém em 1994 o SPFC entra em cena na série: Captain Tsubasa J - Produzida pela Nippon Animation e Studio Gallop, continha 47 episódios. Destaque aqui também para o clássico decisivo do campeonato brasileiro.

Outras séries vieram, como a Captain Tsubasa: Road to 2002. Mas nela, devido a conflitos de direitos de imagem, o São Paulo teve seu nome alterado para FC Brancos, ainda mantendo o estilo de uniforme e um azul escuro no lugar do preto nas cores.

A influência do São Paulo na trama, todavia, vem de muito antes.

Em 1975, chegou ao time juvenil do Tricolor Paulista um pequeno garoto tido em sua pátria como o primeiro gênio do futebol local. Seu nome? Musashi Mizushima (clique).

Japonês de nascimento, todavia assumiu a cidadania brasileira para jogar por aqui. Foi a primeira vez que um jogador nipônico deixou sua terra para se aventurar no mundo do futebol. Sua trajetória, passando do juvenil ao profissional em 10 anos justamente em um dos maiores clubes brasileiros, marcou fortemente o autor. Tanto que, aproveitando-se também do nome do atleta, homônimo a um herói nacional (o espadachim Miyamoto Musashi) tomou-o por base para o protagonista de sua história.

Explico. Musashi, no épico histórico, tinha como arquirrival um samurai chamado Sasaki Koujirou - tal qual Tsubasa possui um adversário: Koujirou Hyuuga. Além do mais, Musashi Mizushima ficou conhecido como o "Asas de Ícaro", justamente pelo sonho, pela ambição, de voar mais alto na terra do melhor futebol do mundo. O nome original de Oliver, Ôzora Tsubasa, significa justamente: "Asas do Céu".

A façanha do São Paulo, sendo bicampeão mundial no Japão, somente agilizou e decretou à ida de Oliver ao clube brasileiro, por assim dizer.

Veja também:
| Tricolor em Anime |
| Captain Tsubasa: 3109 Days Perfect Data |
| Captain Tsubasa: World Youth | Captain Tsubasa: Road to 2002 |

Captain Tsubasa: 3109 Days Perfect Data

Captain Tsubasa: 3109 Days Perfect Data é o almanaque da série de mangás mais conhecida no Brasil por Supercampeões. Publicada em 2003, registra todos os passos de Ôzora Tsubasa, vulgo Oliver Tsubasa, e seus companheiros, com fichas detalhadas e de cair o queixo, principalmente comparada à revistas nacionais de futebol de verdade.

Enfim, aqui destaco as páginas que dão destaque ao São Paulo Futebol Clube. Não apresento a ficha do Oliver, especificamente, pois já era, naquela altura, jogador do Barcelona da Espanha. Assim, somente a página do jogador Pepe, do SPFC/Kashima Antlers, e a ficha do jogo São Paulo 4 x 3 Flamengo, são apresentadas:

Resumindo a tradução (não me arrisco em uma literal): Pepe, atacante, clube atual: Kashima Antlers. Data de nascimento: 8 de agosto. Tipo Sangüíneo: O. Altura: 1,72m. Peso: 61 kg. Formou a dupla de ataque com Oliver no São Paulo (foto).

Resumindo: O brasileiro Roberto Hongo, que descobrira todo seu potencial, levou Oliver Tsubasa para se profissionalizar no Brasil. Bem-sucedido no teste dos juvenis do São Paulo (16-17 anos) logo Oliver assina seu primeiro contrato profissional. Visando ser o nº 1 do Brasil, encara no campo a decisão do título nacional.

Na final, contra o Flamengo, marca 4 gols, superando Santana, ídolo rival e da seleção brasileira.

Oliver assume a camisa 10, antes de Radunga (inspirado em Raí)

Captain Tsubasa - World Youth

Uma introdução sobre o assunto você encontra em Tricolor em Mangá.

Captain Tsubasa - World Youth "Prologue"
[Mangá Jump Comics: Yoichi Takahashi]

Volume I, Capítulo V.


Volume I, Capítulo VI.


Volume II, Capítulo VII.


Volume II, Capítulo VIII.


Volume III, Capítulo IX.

Resultado Final da Partida:
São Paulo 4 x 3 Flamengo.